Если Вы учите иностранный язык или активно используете его в работе, то Вам будет полезно побольше узнать о карманных переводчиках.

Карманные переводчики компании ЭКТАКО – это компактные устройства, которое легко умещаеются в кармане, содержат большой словарь (от 500 000 до 1 200 000 слов), учебный блок, справочную информацию, записную книжку, бизнес-органайзер и многое другое.

Компания “ECTACO Inc.”, производит карманные электронные переводчики под торговыми марками Partner®,  iTRAVL®,  Language Teacher® и Universal Translator®. На украинском рынке фирма «ЭКТАКО-УКРАИНА» уже 15 лет успешно представляет продукцию компании “ECTACO Inc.”.

Как может карманный переводчик помочь при изучении языка?

Знать иностранный язык – это значит иметь достаточно большой словарный запас, отработать произношение и выучить грамматику. Все эти навыки можно приобрести с помощью карманного переводчика.

Учим слова

Словарный запас карманных переводчиков составляет от 500 тыс. слов у простых моделей до 1,2 млн.  у моделей класса Hi-End - Partner® ER900 и iTRAVL® NTL-2R.

Самый большой словарь и иллюстрированный словарь в мире

Поищите любое слово в словаре - и оно обязательно найдется. Вы сможете узнать его перевод, посмотреть, какая это часть речи, ознакомиться с его синонимами, получить информацию о роде и несколько примеров его употребления. Если полученной информации недостаточно, обратитесь к словарю в картинках, в котором можно не только узнать перевод слова, но и посмотреть на соответствующее ему изображение. Оба словаря обладают возможностью произношения каждого слова.

Многие учат иностранные слова по карточкам. В переводчиках Partner® ER900 и iTRAVL® NTL-2R такие карточки создаются всего двумя нажатиями кнопки!

Отрабатываем произношение

Модули распознавания и синтеза речи оценят Ваше произношение иностранных слов, фраз и диалогов и смогут поправить его, если это необходимо.

Синтезатор речи не только помогает пользователю отрабатывать произношение, повторяя слова за переводчиком, но и развивает навыки аудирования, т.е. понимания речи на слух.

… Имеющийся в составе Partner® ER900 и iTRAVL® NTL-2R синтезатор английской речи дополненный транскрипцией слов в целом отличается высоким качеством воспроизведения и охватывает практически все статьи англо-русского словаря и включенные в него фразеологические единицы…

….система транскрипции покрывает все словарные единицы английской части словаря, что, безусловно, облегчает пользователю пополнение активного запаса слов, относящихся, например, к современной специальной терминологии, которая представлена в словаре довольно широко…

Изучаем грамматику

Во многие модели встроен справочник по грамматике.

Вы без труда найдете ответы на большинство интересующих Вас вопросов: как образуется множественное число, как строится вопросительное предложение, как образуется та или иная глагольная форма.

Специально созданный для изучения языка Language Teacher станет вашим учителем, с которым можно заниматься когда и где угодно. Достаточно запустить интерактивную программу чтобы выучить алфавит, незнакомые слова, целые фразы и даже диалоги на иностранном языке. Постепенно, шаг за шагом, в любой момент можно остановиться и продолжить обучение с того же места.

Partner® ER900 и iTRAVL® NTL-2R предоставляют в распоряжение пользователя такие важные элементы языковой обучающей системы, как учебные карточки для выборочного хранения словарных статей с целью их более эффективного запоминания, прослушивания и последующего изучения с помощью встроенного толкового словаря английского языка; озвученный справочник английских неправильных глаголов во всех их формах; средства отработки правильного произношения, изучения фонетики и грамматики…

U-Learn

Единственная в своем роде интерактивная обучающая программа, при обращении к которой глаза и руки остаются свободными. Как только вы запустите это приложение, экран погаснет и устройство начнет задавать Вам вопросы, исправлять Ваше произношение и разговаривать с Вами на различные темы, обучая Вас всему, что Вам необходимо пока Вы ведете машину, прогуливаетесь, катаетесь на велосипеде или отдыхаете в комфортной обстановке. К устройству можно подключить наушники, и тогда Ваше обучение останется Вашим маленьким секретом.

Как может карманный переводчик помочь при переводе?

Для качественного перевода в общий словарный запас включены идиомы, медицинские, технические, юридические и деловые термины, а также общие выражения и сленг.

Кроме того, в моделях класса Hi-End можно подключить один из уже разработанных специализированных словарей по интересующей Вас тематике. На сегодняшний день разработаны дополнительные словари по следующим тематикам: авиация, атомная энергетика, строительство, медицина, навигация, бизнес, финансы, юриспруденция, телекоммуникации и компьютеры, нефтехимия.

Скорость поиска слов в карманном переводчике примерно в 10 раз выше, чем при работе с бумажным словарем, в первую очередь благодаря системе ускоренного ввода слова. Это позволяет значительно экономить время при переводе и обрабатывать большой объем информации.

Перевод письменного текста

Самый простой способ перевести все что угодно! Слова, предложения, абзац целиком и все, что только можно еще придумать - просто напечатайте это, нажмите на кнопку "Перевести" и вот уже перед Вами перевод. Напечатать можно действительно все что угодно - так что позвольте Вашему воображению разгуляться!

Встроенная система перевода текстов дает возможность буквально за несколько секунд получить черновой перевод набранного на клавиатуре текста. Лишь немного подкорректировав его в дальнейшем, Вы получите качественно переведенный текст.

Как может карманный переводчик помочь в зарубежных поездках?

Находясь в зарубежной поездке, можно без труда общаться на иностранном языке при помощи карманного переводчика, благодаря встроенному туристическому разговорнику и системе автоматического перевода. Фразы в разговорнике сгруппированы по разделам для быстрого поиска нужного предложения.

Кроме того, в разделе «Путеводитель» туристы смогут получить обширную справочную информацию о странах мира, аэропортах, данные о среднемесячной температуре, телефонные коды более 4000 городов мира и многое другое. Таблица соответствия размеров одежды и обуви облегчит процесс покупок. А конвертор валют даст возможность мгновенно оценить, сколько стоит та или иная вещь в любой валюте.

Подведем итог - карманные переводчики:

• позволяют мгновенно перевести слово с одного языка на другой
• помогают начать грамотно говорить на иностранном языке
• говорят с Вами по всем правилам иностранного языка
• обучают грамматике с помощью живых, легко запоминающихся примеров
• обучают популярным разговорным выражениям, идиомам и сленгу
• обогащают Вашу речь, предлагая синонимы уже известных слов
• помогают выработать правильное произношение и интонацию
• легко умещаются в кармане пиджака или в дамской сумочке

Для тех, кому нужен иностранный язык, карманный переводчик ЭКТАКО просто незаменим! В связи с юбилеем каждому покупателю карманного переводчика Partner® ER900 или iTRAVL® NTL-2R в период до 31.12.2011г. фирма ЭКТАКО-УКРАИНА предоставит в подарок – Подробный учебник по английской грамматике и фонетике